В парадигме, рассматривающей славянский язык как первоязык, каждое слово сложено из архетипических кодов.
Как было показано на примере слова «солнце», корни СОЛ и СОН описывают соединение и смыкание — то, что делает солнечный диск неизменным и замкнутым в круге.
Слово «луна» построено на ином архетипическом коде. Оно описывает не сомкнутость, а углубление, выемку, лунку. И это не метафора: лунная поверхность действительно испещрена кратерами и впадинами, а сам лунный серп на небе — это как бы вырезанная из круга часть. Луна — светило, чей облик меняется, и язык фиксирует именно эту изменчивость через образ углубления и перемещения.
Древнее написание: «лоуна» и «лоунка»
Ключ к пониманию внутренней формы слова лежит в его древнем написании.
В старославянском и древнерусском языке и луна, и лунка записывались с диграфом ОУ:
- ЛОУНА — луна
- ЛОУНКА — лунка
Здесь используется не юс, а ОУ — сочетание букв О и У для передачи звука [u]. В древности этот звук был огубленным О, то есть О, переходящим в У. Это не чистый У, как в современном русском, а звук на границе между О и У.
Именно это объясняет глубинное родство слов с корнями лун/лон.
Луна, лоно, лунка: один корень Л-Н
Древнее написание «лоуна» и «лоунка» делает очевидным то, что в современном языке скрыто за разными огласовками. Перед нами не разные корни, а один корневой комплекс Л-Н с чередованием гласных О / ОУ / У:
- ЛОНО — с чистым О: лоно матери, лоно природы.
- ЛОУНА — с ОУ: луна.
- ЛОУНКА — с ОУ: лунка.
Поскольку древнее ОУ — это О, переходящее в У, все три слова оказываются однокоренными. Это разные огласовки одного корня Л-Н, передающего идею углубления, впадины, вместилища.
Лоно = ЛОН (углубление, вместилище) + О(объём)
Луна = ЛУН(углубление, лунка) + А (пространство)
Лунка = ЛУН(углубление) + К(контакт) + А (пространство)
Все три обозначают вмещающее углубление:
- лоно — место жизни, вынашивания, принятия;
- луна — углубление в пространстве неба, выемка, серп;
- лунка — небольшое углубление в земле, ямка.
Все три слова восходят к одному архетипическому коду — модели углубления. Это не этимологическое происхождение слов друг от друга, а параллельная реализация одного и того же первообраза в разных предметных областях. Слова не столько происходят друг от друга, сколько разворачивают один и тот же архетип в разных контекстах.
Архетип углубления — один из фундаментальных. Углубление — это место, где что-то убрано, вынуто, где образовалась пустота. Лунка — это место, куда можно что-то посадить, вложить. Лоно — это место, где зарождается и вынашивается жизнь. Луна — это светило, которое то прибывает, то убывает, как будто его часть вынимается и вкладывается обратно. И даже кратеры на её поверхности — это буквальные лунки, углубления, подтверждающие исходный код.
Тот же корень ЛОН обнаруживается и в слове поролон. Хотя оно и происходит от названия норвежской фирмы, в самом звучании слова отчётливо проступает архетипический код: поро- (идея пористости, разрыхления) соединяется с -лон (идея углубления и вместилища). Поролон — это материал, буквально состоящий из множества лунок, пор, пустот. Это ещё одна реализация всё того же архетипа: лунка, лоно, луна, поролон — все они содержат единый код углубления.
Цепочка ЛОНО — МЕСТО — МЕНЯТЬ — МЕСЯЦ
Теперь проследим, как луна и месяц пересекаются через общий архетипический ряд.
ЛОНО → МЕСТО → СМЕЩЕНИЕ → МЕНЯТЬ → МЕСЯЦ
Лоно — это место. Место, перемещение, смещение, изменение — один семантический кластер. Месяц меняется (лунные фазы) и смещается по небу. Месяц — светило, которое перемещается и меняет свой облик.
Таким образом, луна и месяц — не просто два параллельных названия одного светила. Это два взаимодополняющих описания, связанных через цепочку ЛОНО — МЕСТО — МЕНЯТЬ.
Оба названия описывают один и тот же объект с разных сторон. Луна — это то, что часто принимает форму углубления и содержит углубления (кратеры). Месяц — это то, что смещается и меняется.
Луна и солнце: системное противопоставление
Солнце и луна (месяц) образуют архетипическую пару, построенную на противопоставлении. Солнце — соединение и смыкание (СОЛ/СОН): его форма сомкнута в неизменный круг, его путь замкнут в устойчивый цикл. Луна — углубление (ЛУН/ЛОН): её форма есть выемка, серп, лунка, её форма и путь изменчивы.
Эта пара не случайна: она фиксирует два фундаментальных архетипа — цельность и выемка, неизменное и меняющееся.
Вывод
Луна, лоно и лунка — однокоренные слова одного корня Л-Н с чередованием О / ОУ / У, передающего архетип углубления и вместилища. Луна описывает форму (выемка, серп, лунка), а месяц — смещение и изменение, и оба названия пересекаются через цепочку лоно — место — менять. В паре с солнцем луна образует архетипическое противопоставление: сомкнутость и неизменность против выемки и изменчивости.
