Волк — вольный, а не волочащий: этимология и семантикаВ академической этимологии принято считать, что волк получил своё имя от глагола волочь (тащить) — якобы за привычку утаскивать добычу. Однако эта мотивировка не выдерживает проверки. Волочение — это не отличительный, не видовой признак волка. Волочить может и голубь сухарь, и собака кость, и медведь тушу. Если бы название давалось по любому эпизодическому действию, то… Читать далее
Кактус и коготь: единый славянский кореньРанее было показано, что слова «кот» и «кошка» — не заимствования из латыни, а исконные славянские образования. Их источник — корень со значением «когтить». Теперь этот же метод применяется к слову «кактус». Вопрос ставится так: восходят ли греческое κάκτος и латинское cactus к славянскому корню когът-, или они мотивированы чем-то иным? Официальная этимология выводит латинское… Читать далее
Этимология слов «медведь» и «bear»: связь с «яти» и «брать»В английском медведя называют bear, в русском — медведь. Словари разводят эти два имени по разным углам, не связывая их между собой. Английское bear принято объяснять через цвет шерсти — «бурый». Русское медведь — через любовь к сладкому: «поедатель мёда». Оба объяснения называют случайный, второстепенный признак. Цвет может быть разным, мёд медведь ест редко и… Читать далее
Ягода и berry как «бери»: семантика взятия в названиях ягодВ названиях ягод, мяса и абстрактных свойств в русском языке прослеживается устойчивая смысловая связь с глаголом «брать». Английское berry оказывается фонетическим и семантическим аналогом русского «бери». В статье рассматриваются доказательства того, что семантика взятия заложена в саму морфологию этих слов. Слово «ягода»: этимологическая распаковка Слово «ягода» в древнерусском языке писалось через юс малый (Ѧ) —… Читать далее
Семантика буквенных сочетаний ГЛ и ГТ в корнях словВ русском языке корни ГАЛ/ГОЛ/ГУЛ/ГЕЛ/ГЛ и ГАТ/ГОТ имеют общий элемент Г (+ гласная), который соответствует архетипу «Г» — движение, направление, путь. Различие смыслов этих корней определяется вторым согласным — Л или Т. Каждый из этих звуков несёт устойчивый архетипический признак. Архетипы согласных Гласные в пределах каждой группы чередуются и не влияют на базовое значение корня… Читать далее
Собака — это «собь» (своё): этимологическая реконструкцияЭтимология слова «собака» в русском языке окончательно не установлена. Существующая академическая гипотеза указывает на заимствование из древнеиранских языков, но не объясняет внутреннюю семантику слова — почему животное получило именно такое именование. Исходный материал В русском языке фиксируется архаичное слово собь — «имущество, достаток, всё принадлежащее человеку». Это слово засвидетельствовано у Даля и входит в следующее… Читать далее
Юрист, юрить, юлить: славянская этимологияАкадемическая этимология возводит русское слово «юрист» к латинскому jus (право) через немецкое Jurist — «знаток права». Данная версия, однако, оставляет без ответа несколько существенных вопросов: Настоящее исследование предлагает альтернативную реконструкцию, опирающуюся на материал славянских языков и данные словаря В.И. Даля. Корневое гнездо юр- в славянских языках В «Толковом словаре живого великорусского языка» Владимира Даля фиксируется… Читать далее
Весел — внутри цел: этимология и реконструкция смыслаСлово — не ярлык для вещи и не условный знак, а само отражение смысла. Слово не содержит смысл, а являет его. Цель данной реконструкции — развернуть смысловую механику слова «весел» и показать, что оно является формулой внутренней целостности и лада. ВЕСЬ = внутри есть соединение Формула «ВЕСЬ» читается как «внутри (В) есть (Е) Соединение (С)»… Читать далее
Тайны русского языка: огненная природа корня ЯГ- в говорахВ современном русском литературном языке корень яг- прочно ассоциируется исключительно со сказочной Бабой-Ягой. Однако пласт живой народной речи, зафиксированный диалектологами и этнографами в XIX–XX веках, хранит совершенно иную — сугубо физическую, «огненную» семантику этого корня. В русских говорах он веками отвечал за процессы интенсивного горения, выделения жара, пульсации света, а также за лингвистические особенности целых… Читать далее
Как ягель связан с огнём? Этимология и свойства ягеляЯгель (олений мох) — растение, которое на первый взгляд не имеет ничего общего с огнём. Серовато-белый, холодный, растущий в тундре и северных лесах, он кажется далёким от любой стихии. Но его имя говорит об обратном. Чем примечателен ягель Прежде чем разбирать слово, посмотрим на само растение. Три его свойства бросаются в глаза: Корень яг- =… Читать далее