Тайны русского языка: огненная природа корня ЯГ- в говорахТайны русского языка: огненная природа корня ЯГ- в говорах

В современном русском литературном языке корень яг- прочно ассоциируется исключительно со сказочной Бабой-Ягой. Однако пласт живой народной речи, зафиксированный диалектологами и этнографами в XIX–XX веках, хранит совершенно иную — сугубо физическую, «огненную» семантику этого корня. В русских говорах он веками отвечал за процессы интенсивного горения, выделения жара, пульсации света, а также за лингвистические особенности целых… Читать далее

Как ягель связан с огнём? Этимология и свойства ягеляКак ягель связан с огнём? Этимология и свойства ягеля

Ягель (олений мох) — растение, которое на первый взгляд не имеет ничего общего с огнём. Серовато-белый, холодный, растущий в тундре и северных лесах, он кажется далёким от любой стихии. Но его имя говорит об обратном. Чем примечателен ягель Прежде чем разбирать слово, посмотрим на само растение. Три его свойства бросаются в глаза: Корень яг- =… Читать далее

Ягуар — огненный и яркий: этимология от славянских корнейЯгуар — огненный и яркий: этимология от славянских корней

Ягуар — золотисто-рыжий с тёмными пятнами. Окрас как пламя, играющее на углях. Это первое, что бросается в глаза при взгляде на ягуара. В славянских языках есть корень яг-. Он означает «огонь, гореть, жечь». Он же звучит в имени ягуар. Рассмотрим, из чего это имя могло сложиться. Корень яг-: огонь Корень яг- известен в русском языке… Читать далее

Баба-яга — это огонь: лингвистическая реконструкция образаБаба-яга — это огонь: лингвистическая реконструкция образа

В русском языке существует древний корень яг-, означающий «огонь», «гореть», «жечь» (подробнее в статье «Тайны русского языка: огненная природа корня ЯГ- в говорах»). Тот же корень живёт в имени сказочного персонажа — Баба-яга. И в диалектах до сих пор сохранилось прямое значение: яга — это «огонь, пламя, жар». Но у этого корня есть и другие… Читать далее

Жёлтый — от глагола «жечь». НейроэтимологияЖёлтый — от глагола «жечь». Нейроэтимология

Среди всех цветов радуги только один называется словом, которое выглядит как причастие: жёлтый. Красный, синий, зелёный, голубой — устроены иначе. А жёлтый заканчивается на -тый, будто он закрытый или битый. Это не случайность. За словом «жёлтый» стоит древний глагол, и финаль -тый — не просто окончание, а застывший суффикс страдательного причастия. Вопрос только: какого глагола?… Читать далее

Хорошо и Плохо: лингвистический код выживанияХорошо и Плохо: лингвистический код выживания

Мы используем слова «хорошо» и «плохо» как автоматическую реакцию на реальность. Они настолько привычны, что кажутся семантическими примитивами, не требующими расшифровки. Однако при детальном рассмотрении именно эта пара обнаруживает структурную аномалию. В языке существовали и существуют более прозрачные оценки: ладно (от «лад» — порядок, слаженность механизма) и лепо (от «лепить» — красота созданной формы). Эти… Читать далее

Почему ягнёнок — «огненный»? Славянская этимологияПочему ягнёнок — «огненный»? Славянская этимология

В русском языке есть слова, которые кажутся простыми и понятными, пока не начнешь в них всматриваться. «Ягнёнок» — одно из таких. Вроде бы все знают, что это детёныш овцы. Вроде бы все согласны, что этимология тут «не вызывает споров» и восходит к древнему корню *agn-, который просто-напросто означает «ягнёнок». Круг замкнулся: ягнёнок — это ягнёнок… Читать далее