К

Книга, book и Библия: этимологияКнига, book и Библия: этимология

Автор: Елена Коноводова

В славянском и европейском лингвистических ареалах феномен книги кодируется через две фундаментальные категории: объём (объёмный, плотный предмет и объём информации), и динамическую экспансию (масштабирование и трансляция). Книга функционирует как объём информации и одновременно как инструмент её распространения. Системный разбор корневых матриц коуб- и боуб- показывает, что слова книга, Библия и book (англ.) подчиняются единой логике… Читать далее

Кобра: славянская этимологияКобра: славянская этимология

Автор: Елена Коноводова

Согласно академическим словарям, слово «кобра» заимствовано в русский язык из португальского — через другие европейские языки. Португальское cobra de capelo означает «змея с капюшоном». Со временем в большинстве европейских языков вторая часть выражения отпала, и за этой рептилией закрепилось короткое «кобра». Португальское cobra возводят к латинскому colubra — «небольшая змея, змейка, уж». Само же colubra… Читать далее

Казак: славянская версия происхождения словаКазак: славянская версия происхождения слова

Автор: Елена Коноводова

Слово казак обычно выводят из тюркского qazaq — «вольный человек», «странник», «ушедший от прежней общины», иногда «искатель приключений» или «бродяга». Тюркская версия считается почти общепринятой, однако её убедительность во многом держится на том, что форма qazaq раньше появляется в сохранившихся письменных памятниках. Но этимология — это не соревнование датировок, а вопрос о том, какая версия… Читать далее

Куб и убыль материи: этимология корня «коуб»Куб и убыль материи: этимология корня «коуб»

Автор: Елена Коноводова

Данная статья является дополнением к статье «Куб и кубок: логика славянского корня». Куб как полость В основной статье было показано, что слова кубъ, кубок, кубышка, купель, ковш, кувшин, купол, кабина, кабинет, капля, копать и даже геометрический куб объединяются общим смысловым стержнем: вместилище, полость, ограниченное пространство, принимающее содержимое. Однако оставался открытым вопрос: откуда взялся сам корень… Читать далее

Куб и кубок: логика славянского корняКуб и кубок: логика славянского корня

Автор: Елена Коноводова

В современном русском языке слова куб и кубок семантически разошлись. Куб — геометрическое тело. Кубок — сосуд для питья. Академическая этимология трактует их как омонимы — слова, случайно совпавшие по звучанию: Такой подход не объясняет языковую реальность, а констатирует разрыв, ставя точку там, где должен быть поставлен вопрос. Наша задача — показать, что на глубинном… Читать далее

Корова, бык, телец, вол, cow и vacca: этимологияКорова, бык, телец, вол, cow и vacca: этимология

Автор: Елена Коноводова

Корова и cow: корень коуб- с семантикой объёма Исследования корневых матриц позволили раскрыть фонетическую и семантическую историю слова «корова». Основа коров- представляет собой эпентетическую ветвь корня коуб- (кубок, кубышка, коробка, кубический объём). Семантика: КО-УБ = «туда, где убыло» = вместилище и наполнение В рамках единой логики языка этот корень управляет геометрией объёма во всём его… Читать далее

Камень и stone: этимология от «мять» и «стыть». Мягкие камниКамень и stone: этимология от «мять» и «стыть». Мягкие камни

Автор: Елена Коноводова

В статье «Ошибки в симуляции?» мы говорили о том, что «баги» — это «швы» реальности, места, где её внутренняя логика проявляется особенно ярко. Один из самых доступных для анализа слоёв реальности — это язык. Он — как программный код, который пишут и хранят сами носители системы. И в этом коде есть удивительные строки, которые не… Читать далее