Корни мор, мир, мур, мар, мер, нор, нар, ныр: код погруженияКорни мор, мир, мур, мар, мер, нор, нар, ныр: код погружения

Автор: Елена Коноводова

Фонетические варианты корня МОУР- / НОУР- Согласно академическим словарям, огромное множество базовых слов человеческого языка — таких как море, нырять, шнур, комар, муравей, камера и мир — принадлежат к совершенно разным лексическим группам. Официальная лингвистика раскладывает их по изолированным, никак не связанным друг с другом «ящикам» искусственных «праиндоевропейских» реконструкций, утверждая, что внешнее сходство этих корней… Читать далее

Дуб: славянская этимология корня «доуб»Дуб: славянская этимология корня «доуб»

Автор: Елена Коноводова

Согласно академическим словарям, происхождение слова «дуб» не имеет удовлетворительного объяснения. Этимология слова признаётся неясной. Выдвигаются отдельные версии: связь со строительством (греч. δέμω «строю», др.-исл. timbr «строительный лес»), связь с «тёмным» или «глубоким» (гипотетическое индоевропейское *dheub-), наконец, табуистическая замена — дуб как священное дерево будто бы не называли прямо. Общего у этих версий одно: все они… Читать далее

Кобра: славянская этимологияКобра: славянская этимология

Автор: Елена Коноводова

Согласно академическим словарям, слово «кобра» заимствовано в русский язык из португальского — через другие европейские языки. Португальское cobra de capelo означает «змея с капюшоном». Со временем в большинстве европейских языков вторая часть выражения отпала, и за этой рептилией закрепилось короткое «кобра». Португальское cobra возводят к латинскому colubra — «небольшая змея, змейка, уж». Само же colubra… Читать далее

Казак: славянская версия происхождения словаКазак: славянская версия происхождения слова

Автор: Елена Коноводова

Слово казак обычно выводят из тюркского qazaq — «вольный человек», «странник», «ушедший от прежней общины», иногда «искатель приключений» или «бродяга». Тюркская версия считается почти общепринятой, однако её убедительность во многом держится на том, что форма qazaq раньше появляется в сохранившихся письменных памятниках. Но этимология — это не соревнование датировок, а вопрос о том, какая версия… Читать далее

Бабочка: этимологияБабочка: этимология

Автор: Елена Коноводова

Происхождение слова «бабочка»: критика академической версии В слове «бабочка» отчетливо звучит звукокомплекс БАБ, что невольно отсылает к словам «баба», «бабка», «бабушка». Академическая этимология идет именно по этому следу: большинство авторитетных словарей ссылается на версию о языческом представлении, согласно которому бабочка являлась воплощением души предков женского пола. Слабые места версии о «воплощении души женщины» Значения слова… Читать далее

Деньги: этимология. Корень «дей» — действие и его результатДеньги: этимология. Корень «дей» — действие и его результат

Автор: Елена Коноводова

Традиционная версия происхождения слова «деньги» и её слабое место Академическая этимология считает слово «деньги» заимствованным из тюркского tenge / tanga — «серебряная монета». Дальнейшее происхождение самого тюркского слова окончательно не установлено; среди версий встречается связь с denge — «равновесие», «баланс». Здесь стоит сразу сделать простой проверочный тест: если бы «деньги» были русским переоформлением «тенге», русское… Читать далее

Луна: этимология. Связь с лункой, лоном и месяцемЛуна: этимология. Связь с лункой, лоном и месяцем

Автор: Елена Коноводова

В парадигме, рассматривающей славянский язык как первоязык, каждое слово сложено из архетипических кодов. Как было показано на примере слова «солнце», корни СОЛ и СОН описывают соединение и смыкание — то, что делает солнечный диск неизменным и замкнутым в круге. Слово «луна» построено на ином архетипическом коде. Оно описывает не сомкнутость, а углубление, выемку, лунку. И… Читать далее

Спасибо: этимология и происхождение словаСпасибо: этимология и происхождение слова

Автор: Елена Коноводова

Словари возводят «спасибо» к сращению фразы «спаси Бог». На первый взгляд путь очевиден: спаси Бог → спасибо. Однако за этой звуковой схемой скрывается ряд логических и семантических противоречий, которые заставляют искать более глубокие истоки. Три тупика академической этимологии 1. Проблема неуместной пресуппозиции Буквальное значение формулы — пожелание человеку Божьего спасения. В религиозном контексте это оправданно,… Читать далее

Этимология слова «солнце»: связь со словами «соль» и «сон»Этимология слова «солнце»: связь со словами «соль» и «сон»

Автор: Елена Коноводова

В основе статьи лежит представление о том, что славянский язык — первоязык, каждая буква несёт свой архетипический смысл, а в словах других языков сохраняются следы исходных корней. Слово «солнце» в разных языках Сравнивая названия небесного светила в разных языках, мы сталкиваемся с устойчивым чередованием согласных Л и Н: Но за этим чередованием может стоять не… Читать далее

Этимология слова «ждать»Этимология слова «ждать»

Автор: Елена Коноводова

Традиционная лингвистика возводит слово «ждать» к праславянским формам žьdati или židati. Обычно на этом этимологический анализ останавливается, ограничиваясь констатацией факта: «ждать» значит «ожидать». Однако если рассматривать язык не просто как набор исторических форм, а как систему передачи глубинных смыслов, возникает закономерный вопрос: почему именно это сочетание звуков несет в себе семантику ожидания? В рамках концепции… Читать далее