Этимология


Аллигатор Ананас Бабочка Банан Белый Благо Богатырь Боль Весел Волга Волк Воля Ворон Воронка Гать Готов Два Движение Делать Делить День Деньги Доля Дуб Еда Енто Ждать Жёлтый Заяц Здоровье Зелёный Истина Казак Кактус Камень Кентавр Кобра Коза Корова Кошка Крокодил Куб Кубань Кубок Лиса Луна Медведь Морковь Мощи Надежда Немец Немой Овца Овёс Оса Осина Пай Плохо Православные Радость Рука Свет Святой Слава Слон Собака Сова Солнце Соль Сон Спасибо Судьба Счастье Тьма Убогий Удел Улица Филин Хорошо Чай Человек Чёрный Юрист Яга (Баба-яга) Ягель Ягнёнок Ягода Ягуар Яйцо

Заяц — за пределами взятия: этимология и смыслЗаяц — за пределами взятия: этимология и смысл

Автор: Елена Коноводова

Почему заяц называется зайцем? По распространённой этимологической версии, слово «заяц» означает «прыгун». Однако более детальный разбор показывает, что это толкование ошибочно. В действительности имя зверя отражает его уникальное поведение, а ключ к разгадке лежит в древнем корне «я». Критика официальной версии Согласно этимологическому словарю Макса Фасмера, славянское заяц имеет первоначальное значение «прыгун». Это значение якобы… Читать далее

Как появилось слово «cвятой»Как появилось слово «cвятой»

Автор: Елена Коноводова

Было ли слово «святой» у славян до христианства? Если у славян не было святых, то и называть этим словом им было нечего. Этимологические словари выводят слово «святой» из якобы существовавшего до христианства праславянского слова *svętъ, которое восходит к праиндоевропейскому гипотетическому корню kʷen- «расти, набухать силой». Однако, в самом языке нет никаких следов этого «исходного» значения… Читать далее

Почему ягнёнок — «огненный»? Славянская этимологияПочему ягнёнок — «огненный»? Славянская этимология

Автор: Елена Коноводова

В русском языке есть слова, которые кажутся простыми и понятными, пока не начнешь в них всматриваться. «Ягнёнок» — одно из таких. Вроде бы все знают, что это детёныш овцы. Вроде бы все согласны, что этимология тут «не вызывает споров» и восходит к древнему корню *agn-, который просто-напросто означает «ягнёнок». Круг замкнулся: ягнёнок — это ягнёнок… Читать далее

Германские имена: к вопросу об этимологииГерманские имена: к вопросу об этимологии

Автор: Елена Коноводова

Введение: от славянской традиции к германской В предыдущем исследовании мы показали, что славянские (исконно — словенские, от слово) имена с корнем -слав (Ярослав, Святослав, Ростислав) не являются исконно славянскими, как часто утверждается. Их массовое распространение связано с христианской традицией, где «слава» понимается в религиозном ключе — как слава Богу или духовная добродетель. Исконная же славянская… Читать далее

Подмена славянских имён: культурная инженерияПодмена славянских имён: культурная инженерия

Автор: Елена Коноводова

Статья Как появилось слово «слава» закончилась выводом: народ, который называл себя словенами («владеющими словом»), стал славянами («теми, о ком говорят»). Он перестал быть субъектом речи и стал её объектом. Его имя теперь зависит от того, что о нём скажут другие. Но если переименовали народ, то логично предположить, что та же участь постигла и личные имена… Читать далее

Почему православные названы прилагательнымПочему православные названы прилагательным

Автор: Елена Коноводова

В русском языке названия религиозных групп обычно оформлены как существительные. Мы говорим: католик, протестант, христианин, мусульманин, буддист, иудей. И вдруг — православный. Прилагательное. Конечно, в русском языке прилагательные могут субстантивироваться (столовая, мороженое, рабочий). Но в случае с названиями конфессий православный — единственный, кто остался в прилагательной форме. Мы не говорим католичный (имея в виду человека),… Читать далее

Как появилось слово «слава» и что скрыто в слове «православие»Как появилось слово «слава» и что скрыто в слове «православие»

Автор: Елена Коноводова

В русском языке слово «слава» кажется исконным, древним, почти священным. Этимологические словари утверждают, что оно восходит к праславянскому slava, родственно греческому κλέος, латинскому clueo и выводится из праиндоевропейского корня ḱleu- («слышать»). Слава — это «то, что слышно о человеке», его репутация, известность, молва. Но если присмотреться к тому, как слово «слава» живёт в русском языке,… Читать далее

Слон слоняется, элефант телепается: славянская этимологияСлон слоняется, элефант телепается: славянская этимология

Автор: Елена Коноводова

В русском языке у самого крупного сухопутного животного два имени. Одно — привычное, «слон». Другое — книжное, пришедшее из европейских языков: «элефант». Оба звучат по-разному, но оба указывают на одну и ту же особенность этого животного: его манеру перемещаться в пространстве. Разница лишь в том, какая именно сторона движения закреплена в корне. У слова «слон»… Читать далее

Корова, бык, телец, вол, cow и vacca: этимологияКорова, бык, телец, вол, cow и vacca: этимология

Автор: Елена Коноводова

Корова и cow: корень коуб- с семантикой объёма Исследования корневых матриц позволили раскрыть фонетическую и семантическую историю слова «корова». Основа коров- представляет собой эпентетическую ветвь корня коуб- (кубок, кубышка, коробка, кубический объём). Семантика: КО-УБ = «туда, где убыло» = вместилище и наполнение В рамках единой логики языка этот корень управляет геометрией объёма во всём его… Читать далее

Камень и stone: этимология от «мять» и «стыть». Мягкие камниКамень и stone: этимология от «мять» и «стыть». Мягкие камни

Автор: Елена Коноводова

В статье «Ошибки в симуляции?» мы говорили о том, что «баги» — это «швы» реальности, места, где её внутренняя логика проявляется особенно ярко. Один из самых доступных для анализа слоёв реальности — это язык. Он — как программный код, который пишут и хранят сами носители системы. И в этом коде есть удивительные строки, которые не… Читать далее